Kniha Dvanáct

 
Kniha Dvanáct je první, kterou jsme vybrali pro překlad do češtiny. Celý její název zní:
 
Kryonova Kniha Dvanáct 

Dvanáct vrstev DNA 

Ezoterická studie vnitřního mistrovství

čtená ukázka z knihy ZDE

 

Důležité upozornění! V originále této knihy se často opakuje věta „I AM THAT I AM“ – je to zároveň název vrstvy číslo šest. Tato fráze nedává příliš smysl ani v angličtině a my jsme jí ve snaze o co nejlepší vysvětlení překládali nejčastěji jako „já jsem, kdo jsem“. Teprve později jsme zjistili, že přesnější a správnější překlad zní: „JÁ JSEM TO JÁ JSEM“, přestože v češtině působí zvláštně. Znamená ztotožnění se s velkým JÁ JSEM – veškerou existencí, kruhem nekonečné energie… Pokud jste četli ostatní Kryonovy knihy, pak už to víte. Mějte to prosím na paměti, až budete číst následující stránky. Děkujeme za pochopení.

 

Kontakt

Marie Kuchařová Knihy objednávejte prostřednictvím e-shopu www.knihy-kryon.cz, případně mailem na adrese:
knihy-kryon@knihy-kryon.cz!!!


kucharova.marie@seznam.cz